These steps assume you are set up as a Billing Admin with permission to add client accounts to your accounting firm's monthly bill.
Step 1
Navigate to Settings->Billing
Step 2
Select the 'Upgrade or Downgrade' button

Step 3
Select 'Change Plan' and pick the plan you wish to move to

Step 4
Select 'Update Subscription'. Your plan has been changed and will be reflected in the following month's invoice.
Related Articles
Partner Monthly Billing - Change the way subscription is paid
Partner Monthly Billing - Adding new subscriptions
Partner Monthly Billing - Cancel subscription